Tivoli e dintorni - Terre da scoprire

Il portale di cultura, storia ed eventi

Con il patrocinio del
Comune di Tivoli
Stemma Comune di Tivoli
Assessorato al Turismo
Top right
ESENITA

Nei dintorni


Approfondimenti

Speciali e dossier

Aggiornamenti

Feed RSS

Newsletter



Antica tombola tiburtina

41 , lu cortellu (lett. il coltello)
42 , lo caffè (lett. il caffè)
43 , le campanelle (lett. i campanelli)
44 , le ricottelle (lett. le piccole ricotte)
45 , lu vinu bbonu (lett. il vino buono)
46 , li surdi (lett. coloro che non sentono)
47 , mortu che parla (lett. morto che parla, che è risuscitato)
48 , oggi li conto e dimà te li porto (lett. oggi conto i soldi e domani te li do)
49 , la ciccia (lett. la carne)
50 , mezzu quintale (lett. mezzo quintale)


Tivoli - Pinelli

51 , lu giardinu (lett. il giardino)
52 , mammota (lett. tua madre)
53 , lu vecchiu (lett. il vecchio)
54 , lu cappellu (lett. il cappello)
55 , le spie de lu Colle (lett. le spie della strada tiburtina Colle nel quartiere medievale)
56 , l'arettummulatu (lett. colui che è caduto rotolando più volte sul terreno)
57 , lu gobbittu (lett. il gobbetto)
58 , Zi' Checca (lett. la Morte)
59 , Li pili (lett. i peli)

60 , la Matonna (lett. la Madonna)
61 , lu cacciatore (lett. il cacciatore)
62 , l'ammazzatu (lett. l'ucciso)
63 , la spusa (lett. la sposa)
64 , lu vestitu bbonu (lett. il vestito buono della festa)
65 , lu piagnò (lett, colui che piange sempre, si lamenta sempre)
66 , le do zitelle (lett. le due zitelle)
67 , la chitarra
68 , contestazzio (lett. contestazione)
69 , su e ghiò (lett. su e giù)
70 , zero la picchia (lett. nessuno la malmena)
71 , Peppulittu
72 , la morra (lett, il gioco della morra)
73 , lu spidale (lett. l'ospedale)


Ingrandisce foto Via della Canonica

74 , la rotte (lett. la grotta)
75 , la poce (lett. la pulce)
76 , la fondana (lett. la fontana)
77 , le cianghi de le vecchie (lett. le gambe delle vecchie)
78 , lu quadrittu (lett. il quadretto)
79 , lu ladru (lett. il ladro)
80 , la pelosa (lett. colei che è ricoperta da molti peli superflui)
81 , li fiuri (lett. i fiori)
82 , lu pranzu (lett. il pranzo)
83 , lu tempacciu (lett. il tempo cattivo)
84 , la Chiesa

85 , le anime de lu Purgatorio
86 , la bottega
87 , li pedocchi (lett. i pidocchi)
88 , occhialuni (lett. grandi occhiali)
89 , la vecchia
90 , la paura

<< Indietro

I soprannomi dei numeri della Tombola tiburtina sono tratti dallo studio effettuato dalla Scuola Media Statale "G.Petrocchi" di Tivoli - 1° Edizione riveduta 1998 - Ideazione Roberto Borgia

Presentazione | Chi siamo | Pubblicitā | Crediti | Contatti | Bibliografia | Link | ©2003-2007 Tibursuperbum S.r.l. unipersonale