In autobus
La zona è ben servita dalle autolinee CO.TRA.L, che copre la tratta Roma-Tivoli (con partenza dalla stazione della Metro B di Ponte Mammolo). Si suggerisce la linea "Roma-Tivoli - via Prenestina", in quanto ha una fermata a circa 300 m dall'ingresso della Villa. In alternativa la linea "Roma - Tivoli - via Tiburtina" o "Roma - Tivoli - via autorstada". In entrambi i casi occorre scendere lungo la statale Tiburtina all'altezza della frazione di Villa Adriana e poi procedere per circa 2 km a piedi fino all'ingresso della Villa.
In treno
La stazione di Tivoli, sulla linea FM3 Roma-Pescara, è situata nel centro di Tivoli, dunque distante circa 5 km dalla Villa dell'imperatoree Adriano. Giunti alla stazione ferroviaria di Tivoli occorre pertanto prendere l'autobus locale CAT numero 4 con fermata a circa 300 m dal sito. In alternativa si può prendere un autobus COTRAL preferibilmente la linea "Tivoli - Roma via Prenestina" con fermata a circa 300 m dal sito, altrimenti le altre linee "Tivoli - Roma" ma occorre poi fare poco meno di 2 km a piedi. In alternativa è preferibile scendere alla stazione ferroviaria di Tivoli Teme (o Bagni di Tivoli) per poi prendere un autobus Cotral "Roma - Tivoli - via Tiburtina".
